(惯例的剧情画面剪辑，但也不必有一首歌在其间嚎叫.)
画外音：开篇讲的是关于“汽车与人”的故事。主人公是一个敏感、多动、读书成绩不太好的孩子。但自从出了那场车祸以后，她的大脑似乎就有点不正常了。这个孩子的眼里，总是出现一些成年人无法理解的东西。
序幕：
四周闹轰轰的，汽车的引擎在轰鸣，汽车制动时的尖叫。
医院病室，5岁的郁小园头上缠满绷带，只剩两个又大又黑的眼睛；她看见屋里有好多人，有父母、医生护士和警察。
警察：肇事人驾车逃逸，我们正在做调查。（他弯腰询问女孩）你当时都看见了什么？
小园：很黑很黑，他说他不太饿……
警察：什么？
父母（哭泣）：园园！孩子……
医生：从CT上看，她的脑部右侧面有一条裂纹，颅内血肿，将来可能有后遗症。我是说，如果脑细胞遭受了不可逆损害的话。
1、从都市到普通家庭（室内、夜）
父母为购车事宜发生争吵。
郁父：（公司职员，41岁）汽车是现代人身份的象征，也是生活的必须品呀，现在——
郁母：（小生意人，35岁）钱呢？钱呢！我家那有钱呀！
郁父：现在好多人就是贷款、举债也要满足这个基本要求。你真是太落伍了，现在许多女士都在那儿争先恐后地开车，据不完全统计，如今的私家车已占到全部汽车拥有量的百分之七十以上啦！
郁母：你怎么就不说交通事故也增长了多少呢？我们的孩子就是一个血的教训！
郁父：那不等于说我们就不能拥有自己的车呀！我们公司的有车族早过半数了，我还算个男人吗？
女儿郁小园（7岁）惊惧地看着他们争吵。孩子的脸色突然变得煞白，睁大眼睛看着室内的一角，那儿堆放着杂物。孩子的幻觉：她躺在肇事车的底盘下面，黑暗中听见一个金属般的声音说：“今天我放过了你，小孩，我还不太饿……”
高速摄影的主观镜头：室内的壁板正在慢慢开裂，天花板有灰尘落下，咔咔着响……汽车制动时的尖叫。其间仍然夹杂着父母的争吵声。
郁母：我还是那个话，钱呢？孩子要读书，要看病。你就那点工资，我的小生意也难做。没有车你就不是男人了吗？没有车我们就活不下去了吗？
郁父：你怎么这么唠叨？我说过了嘛，可以贷款，分期付款呀。现在……
家长终于注意到孩子的异常，母亲问：“你怎么啦？园园！快去睡觉吧。”
2、公寓楼B座底层（清晨）
父母领着小孩乘电梯下。那里有一个很大的地下停车场，光线昏暗，早出晚归的车行特别吵闹。
父亲领着家人在车群中转游，说着各式车子的款式、性能、价格；而母亲却更顾及费用和安全性。
他们又激烈地争吵起来，似乎男人占了上风。
小孩在迷宫般的车丛中转游，对守车库的一个老头说：“您好”。
3、街区、车站、教室里（清晨）
一家三口急匆匆地走过。
父亲去挤公交车。
母亲拉着孩子来到学校门口。
听课的郁小园，目光警觉地盯着教室的一角。
高速摄影的主观镜头：教室内的壁壁正在慢慢开裂，天花板有灰尘落下……
当老师走向她时，孩子突然用手护住自己的头。
老师惊讶地看着小园，说：“你怎么啦？怕什么？”
4、小园家、车库（夜）
郁小园在午夜惊醒，她梦游似地乘电梯下到车场。
在孩子眼里，这是个巨大、阴森的地方，车库顶部的通风管道、电缆、消防喷头纵横交错，一点声音就会在空气中回荡很久。无数车辆疲于日里的奔波正趴在那儿休息，好像能听见它们咝咝的呼吸声。
小孩逐个摸着车身，她从倒车镜里，可以看见汽车日间飞快掠过的画面，她认为那是汽车们在做梦──她说：“你们都睡了吗？做的什么梦呀。”
所有这些都是过去发生的事，但孩子能看到以下的情景：
有的车灯闪烁着，似在哭泣。她走近车窗，看见里面有个人在给自己注射，表情很痛苦。
一辆豪华车的散热器发出吃吃的笑声，她看见车内有两个男人正在谈事，其中一个手里拽着大信封；另一个胖男人地端坐车中，一脸正气。
郁小园看得好不乏味，没看完下文就走开了。
有一辆富康车在剧烈地颤抖，引起了女孩的注意，问：“漂亮的汽车，你怎么啦？”
因为车窗都做了内膜，小园爬上引擎盖，从前窗看见里面有一对男女在亲吻、脱衣服。但是他们突然打起架来，车身剧烈的晃动差一点儿把孩子弹下来……
女孩窥视了一会儿，转而为车窗玻璃，或铮亮的漆面所反映的影像所吸引：有美丽的树影、人造喷泉、豪华的建筑和灯红酒绿的街区，以及穿着美丽的人流。这些影像飞速移动变化，不十分清晰，但色彩明丽斑斓，仿佛印象派大师笔下的风景。小女孩亦即进入那些场景，就象黑泽明的《梦》走进了凡高的画里一样，美仑美奂。
她试图进入一辆高档车，就在扭动车门把手时，自动报警器发出刺耳的叫声。
守车库的老人赶来了，厉声呵斥：“小孩，你在这儿干什么？怎么不回家睡觉呀？”
郁小园惊愕，一下子瘫软在地上，昏迷了。
5、心理医生的工作室
医生为孩子做检查，问她头晕吗、出汗吗、害怕吗，诸如此类。
医生：教她的老师怎么说？
郁母：老师说她多动、敏感，学习成绩也不太好。她不太和群，总是自己玩。
医生：是这样，通过我的检查，发现这孩子的听觉很灵，似乎超出了常规次声和超声的频率范围。至于她给你们说，她能看见的东西，可能就是由此而产生的幻觉。
郁母：她经常讲一些我们看不见的东西，甚至无法理喻，她脑子出问题了吗？
医生：怎么说呢，大脑活动是一种化学反应，也是物质的；科学证明，纯粹的思维其实是没有的，它总是某种语言的应用。就这一点上看，我看不出她的脑子里有什么问题，或许她想象力过于丰富，小孩子用语言表达不够准确；但这也是现代人共有的通病嘛，因为我们语言对应于飞速变化的思维，已经越来越不够使用了。不过，作为成年人你们不必太担心，随着孩子年龄的增长，相信她的语言基于思维的应用会有所改善的。
郁母：她好像对汽车特别敏感。
医生：也可能是喜欢汽车吧，现在的孩子——
郁母：不，两年前她给车撞过，好像是害怕。
医生：两年前？那时她才五岁呀！但是那又怎么样呢？你刚才不是说，你丈夫就急着想买一辆车吗？即使孩子害怕汽车，只证明这一事物对她产生过强烈的刺激，但是这个记忆是错误的。如果你们买下车，或许能纠正这个错误。我是说，让孩子加深对汽车的正确感知，对她恢复对事物的正常思维反而有好处。
郁母：我可是反对买车的，不光为孩子害怕，还因为钱的原因。
医生：总之，我不想说你们的孩子是个问题儿童，她这么小，假如在她的成长过程中，此类问题仍不能得到改善，就是我们成年人的问题了。在此，我得忠告你们这些做家长的，不要老是强调儿童做乖孩子，但这乖孩子的表象多半是伪装的，随着他们的年龄增长、处境变迁，一旦体现出本身的个性来，就够你们受的，会觉得过去的一切教育都是白费心机。
郁母：孩子年幼无知，应该加强管教呀！
医生（摇头）：孩子年幼可不等于无知呀！家长们，扼杀他们的天真烂漫才是真正的愚昧无知。所以国外有个心理学家说，母亲常常是制造女儿不良情绪的工厂；鲁讯先生也说过，孩子往往可以教育他们的父亲。只有充分适用孩子的自然形态，才能发展他们健康的心身。强加或制约从来不是科学的管教，这一点请你做母亲的一定要切记在心。
郁母困惑地但认真地点点头，没再说什么。
6、一首儿歌
（在背景音乐中，场景不断交替）
小学老师展示图片和模型讲解汽车安全知识，孩子们议论、攀比各家有什么好车、破车，几乎争执得打起来。
放学时，有的家长开车来接，有的用自行车。
妈妈拉着小园的手步行回家。
母亲开了一个小杂货铺，生意艰难，有几个顾客在那儿挑三捡四。小园妈对孩子说：“家里下周就要买车了。你爸已经贷款了，以后的日子可怎么过呀……”
小园的爸是做文化传播的，在公司的大办公室里接待客户。从穿着上看，他很在乎自身形象；在咖啡馆、游戏厅或路边，他总是与同事探讨目前最流行的汽车款式。
一家人参观车展，现场人头攒动；在郁小园看来，父母还会为购车的事吵架。
孩子忧心忡忡：她看见所有的广告板都在慢慢开裂，咔咔着响，有灰尘和碎片落下来，落在车旁搔首弄姿的女模特儿身上……
展览会各式各样的汽车也动画起来；有的款式齿牙裂嘴的在咆哮：“买我吧！我最棒！！”有的却愁眉苦脸的在呻吟：“市场皮软……”
而它们的轮胎下似乎流淌着淡淡的血痕。
7、车库杂物室（夜）
住着一个守夜的老人，至少有70岁了，说话有点糊涂、唠叨。他和孩子谈到了泊车的种种往事，诸如车位的纷争，车主的异化，和车况的优劣。
老人：以前，我是修车的，修了几十年了，现在我帮人家看车。这儿停的车都认识我，都有自己的麻烦事呢。088号车位换了十个主人，从最初的夏利到桑达那2000，再到这会儿的奔驰600。那段时间呀，至少有三对车主为争088号车位吵过架，有两人还打出了鼻血，有一个胳膊都打断了。
小园：你有车位吗？老爷爷。
老人：我没有车位，不过我有一辆吉普车，是自己拼装的，它如果不闹脾气，不生病的话，还能跑起来。
老人给小孩看一些老照片，一边讲解：这是我当年修过的车，有我们的解放牌，这是苏联的劼姆，这是美国的嘎斯、甲壳虫，还有法国的波罗乃茨。
郁小园跟着念：北京、劼姆、解放、嘎斯、大道契、永向前……
老人：现在的车呀，当然好多了，但那些车况真的好不好，我一听就知道。有时候，可能还不如我的吉普。明天是礼拜天，我领你去看看。
8、老人住家的后院、公路、车库（黄昏）
老人折腾了好一会儿，从院里开出一辆破吉普。他载着孩子出去兜风，老掉牙的车子跑得很慢，沿途不断地抛锚、修理。
小园：老爷爷，我们回去吧。
老人：我们是得回去了，孩子。要是让警察逮住就糟了，我什么也没有。
小园：什么是什么也没有？
老人：这车是我收藏的一个古董，没有户口，我的驾驶证也早过期了。
天将黑时，一来一少又回到车库的杂物室。
那时候正是泊车的高峰，汽车轰鸣，空气里弥漫着废气；间或也有司机来杂物室存取东西。他们和老人打招呼，说一两句笑话。
但是高峰的喧嚣很快就过去了，一切都回复到死一般的寂静。
老人：我只上夜班，要到明早八点才回去睡觉，但星期天可以休息。
小园：老爷爷，这儿有鬼吗？
老人：鬼？只要用心看就能看见。我常在夜深人静时，看见车场里游荡着无数的幽灵。他们呜呜地叫，在车顶上面打转、盘旋。我就知道，那是这些车子在白日里，或是自从它们开动以来，作了什么孽了。
小园：什么是作了孽呀？
老人：汽车是机器啊，孩子，不管怎么改进，人都有控制不了自己的时候，一个人控制不了自己，汽车也就失控了，也就出车祸了。所以我们总是先惩罚人，然后改进机器；但是不管怎么改进，人还是人，变不了什么的。比如说在T9车位，那就是一辆“鬼车”，我在它的车顶至少看见了三次鬼魂！孩子，你最好别靠近它。
在车场的最里边的T9车位，小园看见一辆罩着帆布的车，落满灰尘，活象一个坟。
老人：这辆车，放在这儿有两年多啦，都不知道车主是谁。听着孩子，以后离它远点儿，千万别靠近它——回家睡觉去吧，时候不早了。
小园：再见，老爷爷。
9、郁小园又一次在午夜惊醒（夜）
她梦游似地走出家门，乘电梯下到车场。
她忐忑不安地揭开T9车位的蒙布，那是一辆还很新的大奔驰。她爬到车下，黑暗中又一次听见犬牙交错的车底盘，呲牙裂嘴和她说话：我快饿死啦……
郁小园连滚带爬地逃出来，自言自语：他说，我快饿死啦！
该车突然发出低沉地呻吟，车门也自己开了。小园进入车内，里边肮脏零乱。她想关掉引擎却打开了音响，一个男中音忧伤地唱着“黑色的星期日”。
在优美的乐曲中郁小园睡着了。
睡梦中，她看见这辆车里有一个面目模糊的男人和一个美丽的女人。男人驾车在深夜的街上飞奔，女人唱着歌；他们时而亲吻，调戏，窗外的灯光象闪电一样。
后来他们撞了人，肇事者下车看出是个中年女人，大约还没死。他们争执了一会儿，随后慌张地将伤者搬进车内，又开车疾驶。
他们说：“去医院”，但是途中被撞的女人死了。
死者满面是血地看着小园，说出自己名字和家的地址。
郁小园看见尸体给抛进河里了。
10、辖区派出所、车库、物管处
郁家人焦急地到处找小孩，还报了警。
郁父：是昨晚失踪的，我们到处都找遍了！孩子有夜游症的毛病，可是她常去的停车场我们也找过了，还是不见她的踪影。
警察：也许你们找得不够仔细，那儿可是好几百辆车呀！我们再去那儿找找看。
经车库守夜老人提示，人们在T9车位找到了车内熟睡的孩子，都很奇怪她是怎么进入的。
孩子向父母描述自己的梦境，引起了警察的注意。
警方检查T9车，发现车内确有血迹，他们做了最初的取证。
在物业管理处，警察查实T9停在那儿有两年多了，车主已不知去向。
管理员：车主在B座的住房也转买了，所以该车实际上是一辆无主车，还欠着一大笔停车费呐，按每年9870元计算，两年六个月又十七天就该支付……
11、辖区派出所
警察：经血型查对认为，该车涉嫌两年前的一起肇事逃逸案。再查，发现该车两年内几易其主，都在车管所做了登记，属合法车辆。但这辆奔驰车一次也没使用过，一直停在T9车位。总之，尽管此事交警部门早以立案，但由于车主过多，时间较久，一时很难确定谁是3、21悬案的车祸肇事人。
所长：盘问那个小孩子有什么结果吗？
警察：她叫郁小园，是邑苑三小一年级学生。孩子把时间、地点，所涉的人物都讲得支离破碎，未能向警方提供新的线索，而一个孩子的梦境也不能作为本案的有效证据。
所长：那次车祸案子不是我们负责，不过，如果我们发现了相关线索的话，应该尽可能为破获那起逃逸案提供必要的帮助。
12、行驶的车内（夜）
其父以分期付款的方式购回一辆羚羊车，当晚就带着妻儿去试车。
郁父：我认为女儿是太想要车了，所以我这样做对孩子的病也有好处。
郁母：别拿孩子为自己打掩护。我就担心这分期付款什么时候才能还清啊！还有我们的住房按揭月供费——圆圆，你真是那么喜欢车吗？
小园：我不知道，妈妈。
郁母：那你怎么睡到人家的车子里去呀？
郁父：好啦女儿，你那么喜欢车，以后就睡自家的车里吧。
父亲加速了，车行中孩子焦躁不安，为窗外的闪光高声尖叫。结果闹得开车的老爸手忙脚乱，终因驾驶违章被警察罚款。夫妻俩大吵了一场，小园看见妈妈气哭了，自己也哭了。
小园：我不喜欢晚上，飞快的车……
更糟的是，回家倒进车位时，小园爸因技术欠佳，擦挂了邻居的进口车，双方发生争吵、斗殴，后经车场保安调停。
13、邻家甲、邻家乙
邻家的男孩大东和小园在一个学校，家长的反目并没有破坏孩子们的友谊。
郁小园对大东说起自己的梦：她说她叫张灰妹……
大东：她死了，还告诉你名字和地址？我不相信。
小园：我们去找她，要是找到了，就说明我讲的都是真的。
两个孩子相约去找受害人的家。几经周折，终于在化城小区5号找到当事人。
但是由于事过境迁，受害人家属对一个小孩子的话不以为然，他们正为死者的遗产分配闹得焦头烂额哩。
受害人家属：你们别再这儿添乱了！你说你看见了是谁撞死了我们的人，他叫什么，住哪儿？你们去告诉警察好了。我们只想分好遗产，不想再管其他的屁事，已经够烦的了！你们快走呀，孩子们。
两小孩面面相觑。
14、第一集完
邻家的外面，两个孩子走在回家的路上。
大东：看来你说的都是真的，我们去告诉警察。
小园：可是他们说我的梦不能作为证据。
大东：我可以给你当证人呀！
